Page 253 - ๗๐ พรรษา เจ้าหญิงแห่งปวงประชา
P. 253

้
                    ็
           การ์เสดจ้ฯ ไปัทร์งเยอนั
                                       ำ
           ต่างปัร์ะเทศ เพื่่อทร์งนัา
                   ้
           ควิามร์และปัร์ะสบัการ์ณ์
                   ้
           มาพื่ัฒนัาปัร์ะเทศ

                  การเสดจฯ  ไปทรงเยอน
                         ็
                                      ่
           ต่างประเทศินอกจากจะทรงงานเพ�อ
                                       ่
              ิ
                  ้
                               ี
           เสรมื่สรางสมื่พนธไมื่ตรและควัามื่
                     ั
                        ั
                                  ้
           เข้าใจอันดีระหวั่างประเทศิแลวั ยังเป็น
                                     ่
                 ้
                             ิ
           โอกาสไดทอดพระเนตรกจการดานตาง ๆ
                                  ้
                              ั
                        ่
           ชวัตควัามื่เปนอย้ สงคมื่ วัฒนธรรมื่และ
                         ั
                    ็
             ิ
            ี
           ควัามื่ก้าวัหน้าทางวัิทยาการและเทคโนโลยีในแต่ละประเทศิ ได้ทรงพบปะบุคคลสำาคญ แลกเปล�ยนควัามื่คิดเหน
                                                                                                ็
                                                                                    ี
                                                                            ั
                                                                                   ์
                                                                    ้
                                                                    ้
                                                      ิ
                         ั
                           ิ
                                                                                        �
            ั
                                                                                      ่
              ้
                                   ้
           กบผู้้นาประเทศิ นกวัชาการ ผู้้เชียวัชาญในหลายสาขาวัชา และนาควัามื่รจากประสบการณเหลานันมื่าปรบใช ้
                                                                                              ั
                                    �
                ำ
                                                              ำ
                                                                                             ี
                                                            ั
           ในการทรงงานในประเทศิไทย ทรงตระหนักวั่าการทศินศิึกษ์าท�งในประเทศิและต่างประเทศิ เป็นโอกาสท�จะได ้
                                                   ั
                                                             ี
                                                   ้
           ศิึกษ์าควัามื่เป็นไปของธรรมื่ชาติและสังคมื่ ได้เรียนร้ท�จะใช้เวัลาทมื่ีอยใหค้มื่ค่า เพ�อรับใชสังคมื่และประเทศิชาต  ิ
                                                                    ุ
                                                                   ้
                                                                 ่
                                                                          ่
                                                             �
                                                                               ้
                                                    ี
                                                                 ้
                                                             ่
                                                             �
                                           ี
                                            ้
                             ้
                                 ิ
                                    ่
                                                      ็
                                                        ่
                                                    ้
                                               ี
                                                ่
                                                                     ่
                ้
                                                                                      ้
                    �
                   ี
                                                                              ิ
                                                                          ั
                   �
                    ่
           การไดไปทอนนอกจากบานเกดเมื่องนอนมื่ขอด คอ ไดเหนวัาคนอนเขาทาอยางไรกบชาตของเขา ไดทราบทศินคต ิ
                                                                                            ั
                                                                  ำ
                                           �
                            ั
                 ิ
                                                                             ึ
           และคานยมื่ในสงคมื่ปจจบนของประเทศินน ๆ และพจารณานาสวันทดและเหมื่าะสมื่ซึ่งอาจจะพอเขากบพนฐาน
                                                                                            �
                                                                                        ้
               ่
                               ั
                                                                                          ั
                                           ั
                                                                                            ่
                              ุ
                                                                 ี
                                                            ่
                                                          ำ
                                                                �
                       ั
                                                   ิ
                                                                             �
                                                                ี
                         �
                                                                                               ้
                                                        ั
                               ั
                                     ่
                                      ึ
                                                           ้
                         ิ
                            �
                            ี
                                                                                  �
                       ็
                                                                                ั
                                 ึ
                                            �
                                                                                    ้
                                                                           ่
           ของเรา และเปนสงทเรายงนกไมื่ถึง มื่ากลนกรองและปรบใชในประเทศิของเราตอไป ดงทไดทรงปรารภไวัใน
                                            ั
                                                                                  ี
                                                                                                ี
                                                                           ่
                                            ิ
                                                 �
                                                ์
                                                         ึ
                                                                 ็
                                                                                     ั
                                                       ั
                          ั
             ั
                    �
                                �
                                ึ
           หนงส่อ “ยำาแดนมื่งกร” ซึ่งทรงพระราชนพนธขึนจากบนทกการเสดจฯ ไปทรงเยอนสาธารณรฐประชาชนจน
                 ็
             ่
           อยางเปนทางการครังแรก ควัามื่ตอนหนึงวัา ่
                           �
                                          �
                             ้
                                                   ่
                                           �
                                                   �
                                               �
                                             ้
                                      �
                                           ่
                                    ่
                                                                  ั
                                                               ้
                                 ้
                         “…ขาพเจาถ่อวาการทได็ทองเทยู่วไป็ในโลกกวางทงในป็ระเทศและนอกป็ระเทศ
                                                                  �
                                                                                   ิ
                          �
                                                                               �
                                                                               ั
                                                                            ้
                                                                     ั
                                                  ็
                  เป็นการท่เราจะได็้โอกาสศึกษาความเป็นไป็ของธิรรมชาตัิและสงคม แมวาชวชวตัของคน
                                                                                 ่
                                                                             �
                    ็
                         ั
                                                                      ำ
                                                                      �
                     ้
                             ่
                             �
                                                    ิ
                  จะนอยู่นก เมอเท่ยู่บกบช่วตัของธิรรมชาตั ภ่เขา ทะเล และแม�นา แตั�เราอาจจะใชเวลาท � ่
                                                                                    ้
                                        ิ
                                    ั
                                                                       ่
                           �
                      �
                                                                       �
                                                                                 �
                                                ั
                                                    ั
                                                   ้
                  มอยู่ใหัคมคาในการเรยู่นรชวตั เพอรบใชสงคมและป็ระเทศชาตัิทเราอาศัยู่อยู่ การท่ได็ไป็
                                                                                 ่
                                       ้
                                       ่
                         ุ
                                                                                        ้
                                        ่
                   ่
                                          ิ
                         ้
                        ้
                                             ่
                                             �
                      ่
                                                                                      �
                                    ่
                                                          ่
                                                       ึ
                                  ิ
                                                                  �
                                      ่
                                                                                �
                                                                       ่
                                              ่
                                             ็
                   ่
                                                                             ำ
                   �
                                                   �
                  ทอ�นนอกจากบ้านเกด็เมองนอนกด็ไป็อยู่างหัน�ง คอ ได็้เหั็นวาคนอ�นเขาทาอยู่างไรกับชาตั ิ
                    ่
                  ของเขา ยู่ิงได็เป็็นแขกของรฐบาลอยู่�างน่ยู่ิงด็่ใหัญ� เพราะเขายู่�อมจะพยู่ายู่ามเล่อกสรรใหั ้
                                                   �
                             ้
                                                    �
                          �
                                        ั
                       �
                       ิ
                                                                             ั
                                                                       ิ
                                                                    �
                                                                                 ั
                                                                                     ั
                  เราด็สงทเขาคด็วาด็ทสด็ ซงเราจะได็้โอกาสทราบทัศนคตั และคานยู่มในสงคมป็จจบนของ
                                                                                    ุ
                      ่
                                                               ิ
                         ่
                                �
                             ิ
                                   ่
                                   �
                                    ุ
                                       ึ
                                       �
                                  ่
                         �
                          ั
                                                               ่
                                  ่
                                                               �
                                                                                ็
                                       �
                               �
                  ป็ระเทศนน ๆ สวนด็บางสวนของเขาอาจจะพอเขากบพนฐานของเรา และเป็นสงทเรายู่ง
                                                                                   �
                                                                                     ่
                          �
                                                                                   ิ
                                                                                     �
                                                          ้
                                                            ั
                                                                                         ั
                                                                            �
                                          ั
                                                                                  �
                                                                   ั
                                                                   �
                                                ั
                   ึ
                            ็
                                                                          ่
                                     ็
                                                                                   ้
                                                                                  ่
                                  ำ
                                                        �
                                                                               ั
                                                              ิ
                      �
                                                                                         ้
                        ึ
                                 ้
                  นกไมถ่งเรากจะได็ทาเป็นการรบเอาวฒนธิรรมตัางชาตัมากลนกรอง ด็กวานงอยู่บาน แลว
                                                                               �
                  ด็่ด็ซมเอาของด็่บางไม�ด็่บางของเขามาโด็ยู่ไม�ร่ตััว...”
                                                        ้
                                       ้
                                ้
                      ึ
                                                                               ่
                                                          ึ
                                                                           ่
                                                        ่
                  นายู่เตัช  บุนนาค เลขาธการสภากาชาดไทย ไดเลาถึงการเสดจฯ ไปทรงเยอนตางประเทศิของพระองค ์
                                                      ้
                                                                 ็
                                     ิ
                                                                                            ั
                                                                              ์
                                       �
                                         ุ
                                                             ็
            ่
                                                         ั
                                                                                      ้
                                                                     �
                                                 ้
                    �
                                                                                  ่
                                              �
                                                                                               ั
                        ็
                              ั
           วัา “ติอน้ที่่ผู้มเปน้เอกอครราชที่้ติที่่กรงป้กกิง ไดม่โอกาส่รบเส่ดจหลาย่ครัง พระองคที่รงชวัย่ใหควัามส่มพน้ธ ์
                                                                                ้
                                                                                               �
                                                                                               ื
                                                                                    ้
               ่
                               ั
           ระหวัางไที่ย่กบส่าธารณรฐประชาชน้จน้ใกลชดแน้น้แฟัน้ย่งขน้ จน้กระที่งประเที่ศิจน้ที่ลเกลาฯ ถ้วัาย่เครอง
                                              ้
                                                           ึ
                                                           �
                                               ิ
                                                   ่
                                                                     ั
                                                                     �
                                                         ิ
                      ั
                                                                             ่
                                                         �
                                                       ้
                                         ่
                        ้
                     ั
           อส่รย่าภรณชน้ส่งที่ส่ดใน้ฐาน้ะมหามติรของจน้ พระองคไดเส่ดจฯ ไปที่รงเย่อน้ประเที่ศิจน้ที่กป และครบที่ก
            ิ
                          ่�
                                                                                      ี
                                                            ็
                     �
                                                       ์
              ิ
                                                         ้
                                                                       ื
                                              ่
                                                                                                ุ
                                        ิ
                                                                                 ่
                           ุ
                    ์
                                                                                    ุ
                                                       ุ
                                                            ั
                                                                                              �
                                                                                            ่
           มณฑ์ลแลวั ควัามส่มพน้ธที่่เกดขึน้น้ัน้เปน้ควัามส่มพน้ธที่กระดบ ไมใชเพ่ย่งระดบประมขของประเที่ศิเที่าน้ัน้
                                  ิ
                            ั
                                                                         ั
                               ์
                                          ็
                                                                               ุ
                                       �
                   ้
                                                 ั
                                                                  ่
                                                      ์
                                                                ่
                                                    ั
                                    �
                                �
                          ั
                                                                                                249
   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258